问答
产品
|
公司
|
配件目录
|
EPC底盘号查询
下载手机汽配人
汽配人首页 >
问答首页
"L"的标志不是凌志吗?怎么叫雷克萨斯啊~
问
提问者:网友
|
2018-07-11
最佳回答
"十年磨一剑",在中国市场上刚满十年的"凌志"品牌,随即被改名为"雷克萨斯"。无论是从品牌投资、品牌资产,还是从市场文化、命名规则、改名初衷来看,这一举动都无不令人担心。 来自江苏省太湖通用电子公司的"电磁音乐"认为,凌志品牌在中国市场树立的过程中,形成了自己独特的定位。就象宝马等于年青,奔驰等于身份和地位,沃尔沃等于安全,法拉利等于速度,凌志等于事业有成。 广东佛山市星星制冷设备工程有限公司的"故乡的牛"认为,改名让消费者充分联想的文化内涵将随之淡化,其无形资产的损失则更大。他还认为,丰田在中国市场上为树立凌志品牌已经做出了巨大的投资,改名意味着让这些投资付诸东流,而新品牌的树立又同样需要巨大的投资,浪费显而易见。 旧名更符合中国文化 "雷克萨斯"并没有多少中文的意义,而凌志则具有"壮志凌云"或者"凌云之志"之意,而且和含蓄、深沉又不乏壮志的中国文化相吻合。 深圳康佳信息网络有限公司的"trepo"认为,凌志的称谓与宝马、奔驰等国人目中的形象异曲同工,没有洋味,也没有土味,却很贵族,符合数千年来中国传统文化一贯提倡的以进取为行为模式的成功路线图。丰田公司把它改成一个洋玩意,可能也会成功,却远离了中国文化基石。 旧名更符合品牌取名的规则 世界经理人网站的一些用户认为,好的品牌名字需要具备以下特征:1、顾及当地市场的文化和风俗习惯;2、能够唤起消费者的无限联想;3、简单易记,一般不超过三个字。用这样的标准来比较凌志和"雷克萨斯",前者优于后者。 来自广东科龙电器股份有限公司的"至少我活着"认为,外国公司进入中国市场,在品牌名字的选择上有两大方式。一是直译,让消费者一看就知道是外国品牌,比方说宾利、劳斯莱斯等车名。二是意译,比方说宝马、宝洁公司的飘柔等产品。但是大多数的品牌翻译名称的时候都会注意到本土化,这是大势所趋,而且经典的翻译层出不穷,像奔驰、三星等品牌。 无论采取哪一种方式,都需要唤起人们的无限联想。"故乡的牛"指出,这种联想越丰富越好。语言本质就是意义、信息的表达,品牌取名就应该借助于语言来表达品牌需要向消费者传递的信息。而在中国的土地上,只有中国语言能够传递让中国人能够理解和联想的信息,而用一个对中国人来讲毫无信息表达的洋品牌的译音来作为在中国市场上的品牌名称,显然达不到上述品牌传递信息的功能要求。 "雷克萨斯"难以让消费者产生丰富的联想,除了它没有实际意义的原因以外,拗口难记也是重要原因。在广州众义达汽
回答者:网友
产品精选
我来回答
看不清?换一个
提交答案
相关已解答问题
柴油机连杆制造选用什么材料即经济有满足使用性能
全新威驰是GOA车身么?
玉柴4110发动机水道不小心进了煤,进行清洗之后水温不高,汽缸垫新换,水要冲出来。好心人救救急?
新君越的操纵性怎么样?
请问蚌埠地区瑞纳?1.4?BLUE?AT?2010?款?商家要价多少??有哪些活动?实际买到手的裸车是多少大洋?
一汽大众在厦门有几家4S店,哪家销量更好?
商丘上海大众4S店分期审核要多久啊,我都等了5天了,还没结果,一开始说的是当天出结果的
我有一辆长安星光4500没装空调,但是现在想装空调,不知道原厂装的什么牌子,也不清楚价位,你能提供点么
北方奔驰车不熄火有灯光车熄火了没有灯光什么原因
东风雪特龙有SUV车型的车吗
在移动端查看:
"L"的标志不是凌志吗?怎么叫雷克萨斯啊~
搜索问答
还没有汽配人账号?
立即注册
我要提问
精彩推荐
1
东风雪铁龙爱丽舍手动挡变速箱油加注量多少升
2
柴油车电子油门踏板的电压正常是多少
3
调速器US-52?A型和电动机的接线方法
4
一块3毫米厚的钢板热浸镀锌厚度最大可以达到多少,有没有这方面的标准?
5
丰田兰德酷路泽4700更换减震器后车身不平如何恢复
6
别克昂科拉后备箱如何从里面打开
7
我看过的电磁阀是五个孔,一个进气,两个出气,两个用消声器堵住,不接电气缸伸出,接电气缸回缩,请问这是什么电磁阀?
8
东风标致307?发动机型号N6A10XA3A?PSA
9
朝阳轮胎和建大轮胎哪个好
10
福特猛禽F150?F250?F350的区别在哪儿?外表可以分变出来吗?
周边商家推荐
周边产品推荐
相关问答
法雷奥电话面试
摩托车发动机带水冷有什么好处
求120kw发电机组参数
龙卡半挂车油耗多少
路虎揽胜运动版和玛莎拉帝SUV哪个好
【丰田锐志车载导航安装要注意什么】丰田??
地区宜昌。首付3-4万。车子落地价格11-12万。本田。别克
产品精选
方向万向节
博格华纳中国
3964002
C3947759
DLLA143PN325
1B24953104051
进气隔热板
豪沃防尘罩
优势厂家
中国轴承厂家
金霸专用车厂家
豪卡天然气厂家
SQ2402010KF01B厂家
DC6J110-043S厂家
控制器配件厂家
凯马装饰条厂家
金王子调压器厂家
图片大全
雷洛线束总成图片
140马力中冷器图片
助力器T4001图片
东风康明斯后盖图片
C5300887图片
40CH-4图片
雷沃齿轮图片
重汽机滤图片
推荐主题
290东风大力神
一汽解放解放货车
豪沃调温器
10459319
3401QF18-001
js变速
汽车配件轮胎
升降玻璃
本页是网友提供的关于“"L"的标志不是凌志吗?怎么叫雷克萨斯啊~”的解答,仅供您参考,汽配人网不保证该解答的准确性。
协议规则
服务协议
交易规则
注册新用户
帮助中心
网站服务
汽配旺铺
网价查询
商用车EPC查询
营销宝
移动端
手机登录:m.qipeiren.com
iPhone
Android
关于我们
|
汽车配件批发
|
汽车配件图片
|
汽车配件大全
|
汽配问答
|
汽配厂家
|
汽配品牌
|
汽配主题
|
汽配城
|
鄂ICP备14009261号
经营许可证编号:鄂B2-20250371
服务热线:0719-8311727
Copyright © 2005-2026 十堰亿脉科技有限公司 版权所有
鄂公网安备 42030202000345号
电商平台经营者消费品安全与召回共治承诺书