下载手机汽配人

霸道 普拉多2700 中东版 上牌遇到问题了。目录里没有 (巡洋舰 2694CC越野车 prado )。

问 提问者:网友 2017-04-16
最佳回答
1.[霸道]和[普拉多]都是英文[PRADO]的音译!(下文我称之为霸道) 2.霸道的英文全名[LAND CRUISER PRADO]既[陆地 巡洋舰 霸道]。3.2700就代表排量既2.7。(霸道分三个系列,GX;VX;TX;与问题基本无关,想具体了解追问)估计你买的是TX,在这三个系列下用排量命名,所以普遍叫法[霸道2700]。4.但实际排量是2694cc,约等于2.7(所有的车都是近似取整) 5.所以海关给的名字[巡洋舰 2694CC越野车 PRADO]是准确的!    以上都是某种程度上的废话,下面是有用的: <问题产生的原因>:说白了就是翻译方法不同,过去丰田官方叫PRADO为[霸道],现在丰田官方换了种叫法叫[普拉多]! <解决方案>:<1>.把上述内容给他们说清楚。(估计他们不停,但是稍微找个人贿赂一下下……! <2>.让海关再开证明,翻译一下型号(估计海关直接叫英文就是为了避免这些问题)! <总结>:你的车是正当购入就没问题,这都是小问题,就是因为管理不统一! <好了,不懂追问,或者看我名字,我真是贫,这么简单的问题数这么多!>
回答者:网友
产品精选
搜索问答
还没有汽配人账号?立即注册

我要提问

汽配限时折扣

本页是网友提供的关于“霸道 普拉多2700 中东版 上牌遇到问题了。目录里没有 (巡洋舰 2694CC越野车 prado )。”的解答,仅供您参考,汽配人网不保证该解答的准确性。