下载手机汽配人

为什么大伙都爱管丰田普拉多叫做丰田霸道呢?

国际上都叫做丰田普拉多,是不是国内就叫做丰田霸道?回答的有点水平啊!!!
问 提问者:网友 2018-08-16
最佳回答
英文没变,只是中文翻译而已。所以不存在国际上怎样怎样,因为只有中国实用中文,明白否。 还是说,霸道起的太霸气了,再加上当年的 那头狮子广告,所以为了让中国人接受改为音译了。 雷克萨斯原名不是凌志吗,虽然中文名字改了,但是英文是不会改的,一改就成了改旗易帜了。
回答者:网友
产品精选
搜索问答
还没有汽配人账号?立即注册

我要提问

汽配限时折扣

本页是网友提供的关于“为什么大伙都爱管丰田普拉多叫做丰田霸道呢?”的解答,仅供您参考,汽配人网不保证该解答的准确性。